Saltar para o conteúdo
Capa do disco entretanto: Marta Rosa a olhar por cima do ombro, com o nome e o título a laranja

Discografia  ›  entretanto

EP de 2020 · edição em CD, 2026

Marta Rosaentretanto

Três fados gravados em 2020 — dois com letra da Marta Rosa e um do repertório de Celeste Rodrigues.

Tem o disco na mão? As letras estão aqui em baixo. No fim da página, registe o número do seu exemplar.

Ouvir

  1. Lenda da Sereia (Fado Laranjeira) Letra: Marta Rosa · Música: Alfredo Duarte (Marceneiro)
  2. Cuidado Letra e música: Joaquim Frederico de Brito
  3. Balada de um Amanhecer Letra e música: Marta Rosa e Diogo de Castro Ferreira

Duração total

O disco em CD

Para ter na mão

A edição de 2026: o disco, o livreto com as letras e as fotografias, e um número escrito à mão.

O digipack aberto: o livreto na bolsa da esquerda e o disco no tabuleiro da direita, com a faixa onde se escreve o número do exemplar
  • DigipackEm cartão, de abrir, com o livreto numa bolsa e o disco num tabuleiro.
  • Livreto de 12 páginasAs letras em português e em inglês, os textos da Marta Rosa, fotografias e a ficha técnica.
  • Numerado à mãoCada exemplar tem o seu número, de 1 a 500, por dentro do digipack.
  • O discoSerigrafado em bordô e laranja, sobre uma base branca.

Para toda a gente: o livreto acessível (livro digital e letra grande) e o disco em leitura fácil.

Pré-venda

A edição em CD

Marta Rosa · ONOF 001 · novembro de 2026

500 exemplares numerados à mão, a 10 € com portes incluídos para Portugal (União Europeia: + 5 € de portes; resto do mundo: + 7 €). A pré-venda está aberta: os discos seguem autografados pela Marta Rosa e são enviados até 30 dias depois da compra.

Condições de venda

As canções

Letras e histórias

Como no livreto: as letras em português e em inglês, e o que a Marta Rosa escreveu sobre cada canção.

Lenda da Sereia Fado Laranjeira

Letra: Marta Rosa · Música: Alfredo Duarte (Marceneiro) ·

Ouvir

Sobre a canção

Inspirada numa fotografia, esta Lenda da Sereia evoca o imaginário dos fados antigos e das narrativas bizarras carregadas de drama e erotismo. Existe, entre o caos e a beleza, qualquer coisa de abismo que revela os nossos sonhos e anseios mais íntimos.

— Marta Rosa, 2020

Cuidado

Letra e música: Joaquim Frederico de Brito ·

Ouvir

Sobre a canção

Do repertório de Celeste Rodrigues e da autoria de Joaquim Frederico de Brito, esta recriação é uma mais que merecida homenagem a dois nomes muito queridos do Fado e da cultura portuguesa. Uma divertida composição repleta de subtileza e encanto feminino.

— Marta Rosa, 2020

Balada de um Amanhecer

Letra e música: Marta Rosa e Diogo de Castro Ferreira ·

Ouvir

Sobre a canção

A história desta canção é também a de uma daquelas noites onde a cumplicidade e a música transcendem o ser e o entendimento. As palavras e a melodia surgiram como que por magia num intenso e inesperado momento de puro improviso e assim, no despontar do dia, nasceu esta Balada de um Amanhecer.

— Marta Rosa, 2020

Marta Rosa de rosto erguido para a luz, atrás das grades de ferro de um portão, de blusa cor de vinho

A história

Um prémio que ficou em disco

Gravado em 2020 nos Primetime Estúdios, em Algés, como prémio do concurso O Meu Fado 2019, que a Marta Rosa venceu com a letra da Lenda da Sereia. O concurso foi uma iniciativa da Rádio SIM em parceria com o Museu do Fado, com o apoio da SPA e da Universal Music Portugal, que gravou o disco e o editou em digital em setembro de 2020.

Seis anos depois, sai em CD: uma edição de autora, publicada pela Onofriana sob licença da Universal Music Portugal, em 500 exemplares numerados à mão.

  1. 2019Vence o concurso O Meu Fado com a letra da Lenda da Sereia
  2. 2020Gravação nos Primetime Estúdios e edição digital pela Universal
  3. 2026Edição em CD, ONOF 001, pela Onofriana

Fotografias inéditas

Da sessão de 2020

De Robnu Creative Studio, em Lisboa, em 2020 — a mesma sessão das fotografias do livreto. Nunca tinham sido publicadas.

Marta Rosa a rir, encostada ao tronco retorcido de uma árvore, de blusa cor de vinho e cabelo solto
Marta Rosa de rosto erguido para a luz, numa calçada de Alfama, diante de um arco de pedra com um portão de ferro
Marta Rosa de perfil, de olhos baixos e meio sorriso, com buganvílias cor-de-rosa desfocadas por trás
Marta Rosa numa escadaria de Lisboa, encostada ao corrimão de metal, a olhar para a câmara, com prédios antigos por trás

Tem o CD?

Registe o seu exemplar

Escreva o número do seu exemplar: fica na lista de quem tem o disco, e sabe em primeira mão do novo álbum e de outras novidades.

Está escrito à mão por dentro do digipack, na faixa por baixo do livreto. Sem CD, deixe a linha em branco.

O email (e o número, se o deixar) serve só para isto, e pode sair da lista quando quiser. Ver a política de privacidade.

Quem fez o disco

Ficha técnica

Interpretação

Voz
Marta Rosa
Guitarra portuguesa
Luís Guerreiro
Viola de fado
Bernardo Saldanha
Baixo acústico
Marino de Freitas

Gravação

Estúdio
Primetime Estúdios, Algés
Data
6 de janeiro de 2020
Produção
Marta Rosa e Diogo de Castro Ferreira
Som
Henrique Macide
Mistura e masterização
Fernando Nunes (Náná)

Edição em CD

Editora
Onofriana
Referência
ONOF 001
Data
novembro de 2026
Edição
Edição de autora, sob licença da Universal Music Portugal
Produção executiva
Fábio Salgado
Tiragem
500 exemplares numerados
Fotografias
Robnu Creative Studio
Traduções
Ryan Green
Fabrico
MasterCD, Leiria

Concurso O Meu Fado

Prémio
Marta Rosa venceu com a letra de «Lenda da Sereia»
Organização
Rádio SIM
Data
29 de maio de 2019
Parceria
Museu do Fado
Apoio
Sociedade Portuguesa de Autores
Gravação e edição digital
Universal Music Portugal, setembro de 2020
Onofriana — A Herança Feminina do Fado

editora

© 2026 Marta Rosa
℗ 2020 Universal Music Portugal, S.A.

martarosa.pt/entretanto