Skip to content

Easy to read

The record entretanto

This page explains the record in short sentences and simple words.

What it is

entretanto is a record by Marta Rosa.

Marta Rosa sings fado.

Fado is a kind of music from Portugal.

The record has 3 songs.

The 3 songs last 10 minutes in all.

The 3 songs

  1. Lenda da Sereia (The Mermaid’s Tale). It tells the story of a man who lived alone with a guitar. One night, he heard a mermaid singing.
  2. Cuidado (Don’t Forget). A woman asks a man not to talk to her in the street. What there is between them is a secret.
  3. Balada de um Amanhecer (Ballad of a Dawn). It is a love song. It was born on a night of music, as the day was breaking.

The story of the record

In 2019, Marta Rosa won a fado competition.

Marta Rosa won with the words of the song Lenda da Sereia.

The prize was to record an album.

Marta Rosa recorded the songs in 2020.

In 2026, the record comes out on CD.

Listen to the record

You can listen to the record on the record’s page. Press “Play the record”.

The record is also on Spotify, Apple Music and Deezer.

Buy the CD

There are 500 CDs. Each CD has a number, written by hand.

The CD costs 10 euros. Postage to Portugal is included.

To another country in the European Union, postage costs 5 euros more.

To other countries, postage costs 7 euros more.

We do not send to the United Kingdom.

During the pre-sale, we send the CD within 30 days of your purchase.

After the pre-sale, we send the CD within 3 working days.

To buy it, go to the record’s page and press “Buy the CD”.

What comes with the CD

  • The disc.
  • A booklet with the words of the songs, in Portuguese and in English.

The words of the songs are also on the record’s page.

Do you need help?

Write to fado@onofriana.pt.

The booklet also comes as an ebook and in large print.